Accesibilidad
Este sitio está construido para que todos puedan leerlo y operarlo. La meta es WCAG 2.2 AA, y la conformidad se mide.
Qué significa esto en la práctica:
- El contraste se mide, y el build lo exige. Cada color de texto y de control se verifica contra los umbrales AA (4,5:1 para texto, 3:1 para bordes interactivos) cada vez que se genera el sitio; el build falla antes que publicar un par reprobado. Las mediciones actuales se publican abajo.
- Temas oscuro y claro. El interruptor está en la parte superior e inferior de cada página (en el teléfono, en el menú y en el pie) y la elección se recuerda en este dispositivo.
- Operación completa por teclado. Todo alcanzable con Tab, contorno de foco visible en todas partes y un salto al contenido como primera parada de cada página.
- El movimiento respeta su configuración. La única animación del sitio se desactiva cuando su sistema pide movimiento reducido.
- Estructura que un lector de pantalla puede usar. Puntos de referencia, una sola jerarquía de títulos, etiquetas en cada campo de formulario, alternativas de texto para cada gráfico que lleva información.
- Cuatro idiomas. Inglés, portugués, español y chino, conmutables en la parte superior e inferior de cada página. No lo exige la WCAG — lo exige la hospitalidad.
- Sin widgets superpuestos. La accesibilidad está construida dentro de las propias páginas.
La aritmética, publicada
Estos son los pares de colores que renderiza este sitio, medidos en el momento del build a partir de los tokens de diseño. La WCAG AA exige 4,5:1 para texto y 3:1 para los bordes que identifican un control. El build se niega a publicar si alguna fila cae por debajo de su umbral — por lo que esta tabla es cierta para la página que está leyendo.
| Muestra | Par | Tema | Medido | Umbral |
|---|---|---|---|---|
--ink / --ground | light | 17.91:1 | 4.5:1 · aprobado | |
--ink-soft / --ground | light | 9.37:1 | 4.5:1 · aprobado | |
--ink-faint / --ground | light | 4.91:1 | 4.5:1 · aprobado | |
--brass / --ground | light | 5.36:1 | 4.5:1 · aprobado | |
--ink / --surface | light | 16.18:1 | 4.5:1 · aprobado | |
--ink-soft / --surface | light | 8.46:1 | 4.5:1 · aprobado | |
--ground / --brass | light | 5.36:1 | 4.5:1 · aprobado | |
--ink / --track | light | 13.90:1 | 4.5:1 · aprobado | |
--control / --ground | light | 3.66:1 | 3.0:1 · aprobado | |
--control / --surface | light | 3.31:1 | 3.0:1 · aprobado | |
--ink / --ground | dark | 17.91:1 | 4.5:1 · aprobado | |
--ink-soft / --ground | dark | 7.02:1 | 4.5:1 · aprobado | |
--ink-faint / --ground | dark | 4.83:1 | 4.5:1 · aprobado | |
--brass / --ground | dark | 4.75:1 | 4.5:1 · aprobado | |
--ink / --surface | dark | 16.44:1 | 4.5:1 · aprobado | |
--ink-soft / --surface | dark | 6.44:1 | 4.5:1 · aprobado | |
--ground / --brass | dark | 4.75:1 | 4.5:1 · aprobado | |
--ink / --track | dark | 14.47:1 | 4.5:1 · aprobado | |
--control / --ground | dark | 3.41:1 | 3.0:1 · aprobado | |
--control / --surface | dark | 3.13:1 | 3.0:1 · aprobado |
Lo que cambió la medición
El 23 de agosto de 2026 la paleta se midió por primera vez y se corrigieron tres fallas: el gris de las leyendas en el tema oscuro estaba en 3,33:1 (#6E6A64) y subió a 4,83:1 (#8A847B); el mismo gris en el tema claro estaba en 4,25:1 (#807A72) y se profundizó a 4,91:1 (#767066); y los campos de formulario no tenían contorno de 3:1, así que se introdujo un color de borde dedicado en ambos temas. El latón de la marca aprobó en ambos fondos sin cambios.
Si alguna parte de este sitio le resulta difícil de usar, eso es un defecto: escriba a torsten@8020.kitchen o use el formulario de consulta y se corregirá.
Declaración revisada el 26 de agosto de 2026.